Franchement, tous ceux qui me connaissent vraiment, vous diront que je suis un inconditionnel des contes et des légendes anciens, j'en lis et j'en découvre encore de toute la France, or compte tenu de mon passé, je suis particulièrement réceptif aux récits des Pyrénées-Orientales et de la région parisienne, mais là, à mon avis ils les ont inventés. Ce livre, c'est du n'importe quoi, je ne sais même pas où les auteurs sont allés chercher ces inepties, mais si l'ensemble de la collection est du même cru, alors cela frôle le foutage de gueule. Déjà quand un auteur vous dit qu'il a modernisé un conte pour le rendre plus contemporain, tu peux aller lire le résultat sur le trône pour économiser du papier, mais là on est sur du haut niveau. Un conte dans son jus ça à un sens, que tu utilises des mots plus modernes pour pallier des termes que l'on emploie plus, c'est normal, mais que tu réécrives l'histoire à ta sauce, là non ! Surtout que d'une région à une autre, avec l'effet de la tradition orale, des récits se ressemblent plus ou moins, mais là ça devient du n'importe quoi. Dire que je n'ai pas aimé serait un euphémisme, or ça me permet aussi de vous parler de la poubelle jaune et ce n'est déjà pas un mal.
Tout ça pour ça !
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
/image%2F7192939%2F20260705%2Fob_9470e8_tout-ca-pour-ca.jpg)